Voici l'alphabet hiéroglyphique. Il s'agit en fait de l'alphabet ptolémaïque. En effet, lorsque les grecs ont conquît l'Egypte, pour monter sur le trône d'Horus, ils en ont adopté les traditions, les croyances et l'écriture.

Pour transcrire leur pensée, les Anciens Egyptiens se sont servis d'images qui, par leur aspect concret évoquent des notions abstraites. Dans nos langues à alphabet conventionnel, les mots fixant définitivement les notions, visent au contraire, à concrétiser l'idée exprimée. La notion est fixation, la vie est mobile. Le sens de l'écriture hiéroglyphique (imagée) ne peut se transcrire en langue à notions fixées que sous forme parabolique.

Les hiéroglyphes classiques étant tellement complexes, avec leurs idéogrammes (signes-mot), phonogrammes (signes phonétiques), déterminants (signes éclairant le sens d'un mot dans un contexte particulier), les grecs inventèrent l'alphabet ci-dessus.

Même de nos jours, quoi de plus joli que des hiéroglyphes sur une carte postale ?

Chapitre suivant : Voyage en Egypte, via page d'accueil